No, no es a elección. Esto se determina según tu rama familiar.
Entonces la deberás tramitar si o si por vía administrativa. Es el trámite más común y el que la mayoría conoce.
En ese caso, debes tener en cuenta la fecha de nacimiento del hijo/hija de la primer mujer de la rama. Si nació antes de 1948 deberás realizar el trámite vía judicial, es decir, hacer la petición a través de un letrado italiano en los tribunales de Roma. Ahora bien, si ese hijo/a nació después de 1948, podés realizar el trámite de forma administrativa, como cualquier otro.
Si todavía tenés dudas, consultanos!